Wybierz stronę

Test Samsunga Galaxy Watch Active 2 – elegancki sportowiec dla aktywnych?

by

Z Samsung Galaxy Watch Active 2 jest to naprawdę łatwe. Nowy smartwatch koreańskiego producenta jest okrągły w najprawdziwszym tego słowa znaczeniu: Okrągłe urządzenie do noszenia ma prosty i elegancki wygląd, a jednocześnie jest wypełnione najnowszą technologią smartwatcha. Idealne warunki dla aktywnych osób i sportowców, którzy chcą nosić naprawdę inteligentnego asystenta na nadgarstku podczas uprawiania sportu, podróży i codziennego życia. Co potrafi smartwatch fitness Samsunga? Dokładnie sprawdziliśmy pulsometr w naszym teście Samsung Galaxy Watch Active 2.

Spis treści anzeigen

Każdy, kto po raz pierwszy wkroczy w kosmos zegarków Samsung Galaxy – a nawet Pulsometrygalanterii – Najpierw muszę się rozejrzeć i zorientować się. Na drugi rzut oka szybko można to zauważyć: istnieją tylko trzy modele smartwatchów – Samsung Galaxy Watch Active 2, Samsung Galaxy Watch Active i Samsung Galaxy Watch – ale są one dostępne w wielu różnych wariantach, z różnych materiałów i istnieją funkcje zegarków sportowych. Samsung Galaxy Watch Active 2 to najnowszy zegarek elektroniczny koreańskiej firmy elektronicznej. Jak sama nazwa wskazuje, jest on skierowany do sportowców, osób aktywnych, fanów outdooru i poszukiwaczy przygód.

Na pierwszy rzut oka smartwatch sprawia wrażenie eleganckiego, kompaktowego dzięki delikatnej konstrukcji i jest dostępny w wielu wersjach kolorystycznych Bransoletki bardzo stylowe. Jednak może zdobywać punkty przede wszystkim dzięki swoim wewnętrznym wartościom: pomiar tętna bezpośrednio na nadgarstku, tworzenie EKG i nagrywanie różnych sportów sprawiają, że jesteś jednym z nich gadżet na wakacje, który jest idealny dla każdego, kto podczas podróży chce dużo się poruszać, uprawiać sport, wędrować, surfować, wiosłować na stojąco i wiele innych sportów za pomocą smartwatcha.

Smartwatche idealnie nadają się również do zwiedzania miast, nawigacji lokalnej i oczywiście sprawdzania, ile kroków wykonałeś w ruchu miejskim. Wersje zegarków ze stali nierdzewnej, zwłaszcza ze skórzanym paskiem, mogą oczywiście zdobywać punkty również w życiu codziennym i w biurze przy każdej okazji. Jak Samsung Galaxy Watch Active 2 wypada w teście? Przyjrzeliśmy się bliżej Samsungowi Smartwatchowi. 

Kup zegarek Samsung Galaxy

Czas na kolejny poziom! Zegarek Samsung Galaxy, teraz dostępny w sklepie Amazon, łączy stylowy wygląd z najnowocześniejszą technologią. Zawsze połączony, zawsze modny i zawsze na bieżąco. Twoje codzienne życie zaprojektowane mądrze – z zegarkiem Samsung Galaxy!

Related Stories

Nasze pierwsze wrażenie – test Samsunga Galaxy Watch Active 2 kryje w sobie zaskoczenie

Samsung Galaxy Watch Active 2 już na pierwszy rzut oka robi wrażenie wysokiej jakości i sportowego. Srebrny smartwatch wykonany z aluminium jest bardzo dobrze wykonany i zaprojektowany w ponadczasowym designie. Z tyłu umieszczono optyczny czujnik tętna, który wygląda niemal identycznie jak obecny Apple Watch. Okrągły wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości świeci jasno i kolorowo po włączeniu i umożliwia intuicyjną obsługę od samego początku.

Czerń też daje o sobie znać, co jest typowe dla AMOLED-a. To, co od razu rzuca się w oczy, to zawsze włączony wyświetlacz zegarka, który jest podobny do Apple Watch Seria 5 okazuje się niezwykle sensowna i użyteczna. Docenisz to dopiero, gdy użyjesz zawsze włączonego ekranu. Cyfrowa ramka jest innowacyjna i można ją od razu wykorzystać na wiele sposobów.

Wysoka jakość wykonania, okrągły design: smartwatch wypadł całkiem dobrze w naszym teście Samsung Galaxy Watch Active 2. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer
Wysoka jakość wykonania, okrągły design: smartwatch wypadł całkiem dobrze w naszym teście Samsung Galaxy Watch Active 2. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer

Drugą wyróżniającą się rzeczą jest atrakcyjny, okrągły design systemu operacyjnego Bixby, który jest przyjemnie prosty i intuicyjny. Mam ze sobą smartwatch iPhone 11 Pro Max (recenzja) sparowane - połączenie zadziałało od razu za pomocą odpowiedniej aplikacji na iOS. Wszystko, co musisz zrobić, to pobrać aplikację Galaxy Watch ze sklepu App Store. Można tam wprowadzać wszystkie ustawienia, zmieniać tarczę zegarka i pobierać aplikacje na Samsung Galaxy Watch Active 2.

Podobnie jak w przypadku wszystkich innych dostawców, aby móc w pełni wykorzystać potencjał zegarka, musisz założyć konto Samsung. I jedno, co muszę powiedzieć po teście: Samsung Galaxy Watch Active 2 z pewnością ma potencjał, aby zabłysnąć jako zegarek używany na co dzień, w pracy i podczas uprawiania sportu. Za egzemplarz zapłaciłem 312 euro – podsumowując wydaje mi się, że stosunek ceny do jakości jest bardzo dobry.

Witam, jestem Sascha Tobias Tegtmeyer z Hamburga i jestem prawdziwym dzieckiem plaży z sercem i duszą! Miłośnik morza, miłośnik podróży i zawsze chętny na przygodę. Na moim blogu podróżniczym Just-Wanderlust.com i kanałach społecznościowych Strandkind Travels łączę moją miłość do podróży i natury z pasją do sportów wodnych, takich jak wiosłowanie na stojąco, nurkowanie i surfing. Jestem dziennikarką, autorką i blogerką - i z natury jestem ciekawa, kiedy poznaję nowe kierunki podróży, a potem szczegółowo o nich piszę. Jako fan technologii, gdy podróżuję z rodziną lub sam, zawsze chętnie zabieram ze sobą kilka gadżetów podróżniczych do celów testowych. Moje ulubione kraje podróżnicze, o których chętnie piszę także na swoim blogu podróżniczym: USA, Tajlandia i Malediwy.
O autorze

Jestem po prostu ciekawym świata dzieciakiem z plaży

Witam ja jestem Sasha Tobias Tegtmeyer z Hamburga – i prawdziwe dziecko plaży z sercem i duszą! Miłośnik morza, miłośnik podróży i zawsze chętny na przygodę. Na moim blogu podróżniczym Just-Wanderlust.com i kanałach społecznościowych Strandkind Travels łączę moją miłość do podróży i natury z pasją do sportów wodnych, takich jak wiosłowanie na stojąco, nurkowanie i surfing. Jestem dziennikarką, autorką i blogerką - i z natury jestem ciekawa, kiedy poznaję nowe kierunki podróży, a potem szczegółowo o nich piszę. Jako fan technologii, gdy podróżuję z rodziną lub sam, zawsze chętnie zabieram ze sobą kilka gadżetów podróżniczych do celów testowych. Moje ulubione kraje podróżnicze, o których chętnie piszę także na swoim blogu podróżniczym: USA, Tajlandia i Malediwy.

Za mną też Xing, Serwis i Wątki!

Śledź mnie teraz na Instagramie

trzymać się blog podróżniczy Just-Wanderlust.com i @strandkind_co zawsze na bieżąco i po prostu śledź mnie na Instagramie!

Wszystkie dobre rzeczy chodzą trójkami: Staroświeckie i po prostu idealne, to jest mój ulubiony - powinienem to odtworzyć 🥰 Który jest Twoim ulubionym? #TinyHouseDream #BeachHouseLove #LittleHomeBigLife #BeachhouseVibes #TinyHouseMovement #BeachhouseStyle #MinimalistLiving #TinyHouseAmBeach #BeachhouseFlair #CompactLiving #BeachhouseLife #TinyHouseDesign #BeachhouseDecor #LivingOnLittleFoot #BeachhouseDream #TinyHouseAdventure #BeachhouseChic #Susta inableLiving #BeachhouseTimeout #Ti nyHouseCommunity #BeachhouseEssentials #SmallSpaceBigIdeas #BeachhouseFeeling #TinyHouseLifestyle # BeachhouseRetreat #EcoTinyHouse #BeachHouseInspiracja #TinyHouseOnWheels #BeachhouseLuksus #TinyHouseWakacje
Et voila, moje drugie dzieło – nikomu nie potrzeba więcej domu, prawda? 😍 Zaprojektowane przez sztuczną inteligencję i gotowe do odtworzenia Chic #SustainableLiving #BeachhouseTimeout # TinyHouseCommunity #BeachhouseEssentials #SmallSpaceBigIdeas #BeachhouseFeeling #TinyHouseLifestyle #BeachhouseRetreat #EcoTinyHouse #BeachhouseInspiration #TinyHouseOnWheels #BeachhouseLuxury #TinyHouseVacation
Dzisiaj pobawiłem się trochę sztuczną inteligencją i próbowałem stworzyć idealny dom na plaży. Jak myślisz, czy możesz się tam wprowadzić? #TinyHouseDream #BeachHouseLove #LittleHomeBigLife #BeachhouseVibes #TinyHouseMovement #BeachhouseStyle #MinimalistLiving #TinyHouseAmBeach #BeachhouseFlair #CompactLiving #BeachhouseLife #TinyHouseDesign #BeachhouseDecor #LivingOnLittleFoot #BeachhouseDream #TinyHouseAdventure #BeachhouseChic #Susta inableLiving #BeachhouseTimeout #Ti nyHouseCommunity #BeachhouseEssentials #SmallSpaceBigIdeas #BeachhouseFeeling #TinyHouseLifestyle # BeachhouseRetreat #EcoTinyHouse #BeachHouseInspiracja #TinyHouseOnWheels #BeachhouseLuksus #TinyHouseWakacje
Czy ktoś z obecnych już raczył się nowym MacBookiem M3? A jeśli tak, to jaki kolor? 💻🛒😍🤓 *Reklama / Reklama* #apple #macbook #macbookair #macbookairm3 #macbookair13
*Reklama / Reklama* Zupełnie nowy MacBook Air M3 już jest! - Z ultraszybkim procesorem M3 💨 - 18 godzin pracy na baterii 🔋 - Dostępny w wersjach 13 i 15 cali 💻 - Tylko 1,24 kg lekki i 11,3 mm grubości (13 cali) - Idealny do pracy w podróży i w podróży 🧳😎🥰 - Idealny do edycji zdjęć i wideo, a także aplikacji AI – już dziś apple.com/de lub zamów bezpośrednio w przedsprzedaży już od jutra Apple Kupuj w sklepie 🛒 #apple #macbook #macbookair #macbookairm3 #macbookair13

Zegar OM? Testowaliśmy Galaxy Watch Active w wielu sytuacjach

Testowaliśmy Samsung Galaxy Watch Active 2 w wielu różnych sytuacjach. Używany na co dzień, podczas uprawiania sportu i podczas spaceru, nowy smartwatch dla sportowców sprawia wrażenie niezwykle solidnego i niezawodnego. Jest wyposażony w aktualne funkcje zegarków sportowych, które powinny posiadać modele obecnej generacji. Bardzo miło jest zauważyć, że zegarek outdoorowy często bardzo poprawnie i automatycznie reaguje na ruch i sugeruje rozpoczęcie treningu.

Tak właśnie robi na przykład obecny Apple Watch też, ale jest znacznie bardziej powolny i sugeruje rozpoczęcie treningu znacznie później, kiedy jesteś już w ruchu od kilku minut. W przypadku Active 2 Samsung w dużym stopniu polega na funkcjach zdrowotnych, aw szczególności na unikaniu stresu.

Byliśmy pod szczególnym wrażeniem zawsze aktywnego wyświetlacza Samsung Galaxy Watch Active 2 i długiej żywotności baterii. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer
Byliśmy pod szczególnym wrażeniem zawsze aktywnego wyświetlacza Samsung Galaxy Watch Active 2 i długiej żywotności baterii. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer

Zegarek sportowy określa poziom stresu i wysyła cenne przypomnienia, takie jak prośba o oddech, co może być bardzo praktyczne i przydatne, zwłaszcza w stresującym życiu codziennym. Z mojego doświadczenia wynika, że ​​częste przypomnienia o samodzielnym oddychaniu sprzyjają redukcji stresu, ponieważ uświadamiają temat i ostrożniej radzą sobie ze stresem. Pod tym względem określenie „zegarek Omm” jest jak najbardziej uzasadnione – jeśli ściągniecie aplikację do medytacji i jogi, z zegarkiem fitness można znaleźć prawdziwy głęboki relaks. 

Najważniejsze funkcje i cechy Samsung Galaxy Watch Active 2

  • elegancki, okrągły design z kopertą wykonaną ze stali szlachetnej lub aluminium o średnicy 40mm lub 44mm
  • duży wyświetlacz Super AMOLED o przekątnej 1,2 lub 1,4 cala i rozdzielczości 360 x 360
  • szybki procesor Exynos 9110 (dwurdzeniowy o taktowaniu 1,15 GHz).
  • RAM: 768 megabajtów (WLAN) / 1,5 gigabajta (LTE)
  • Miejsce na dysku twardym: 4 gigabajty
  • Pomiar tętna bezpośrednio na nadgarstku za pomocą czujnika optycznego
  • EKG
  • Akcelerometr, barometr, światło otoczenia, żyroskop
  • Wodoodporność: 5 ATM / IP68

Mocne i słabe strony Samsunga Galaxy Watch Active 2

Ogólnie rzecz biorąc, Samsung Galaxy Watch Active 2 zrobił solidne wrażenie w teście. Mocne strony wyraźnie przeważają nad słabościami modelu. Największą siłą jest zdecydowanie zawsze włączony wyświetlacz, który stał się w tym roku standardem dla aktualnych smartwatchy i zapewnia znacznie przyjemniejsze wrażenia z użytkowania – trochę jak z konwencjonalnego zegarka. Niestety, zawsze włączony wyświetlacz AMOLED wpływa również na żywotność baterii Galaxy Active. Nie jest to jednak tak tragiczne, ponieważ bateria może wytrzymać do 4,5 dnia przy standardowym użytkowaniu. Odpowiednie potrącenia dla funkcji zawsze włączonej można zatem pominąć.

Cyfrowa ramka jest dla mnie bardzo ekscytująca, ponieważ pozwala na nowy rodzaj sterowania gestami i obejmuje krawędź wyświetlacza. Jeśli chodzi o obsługę, godny polecenia jest kolorowy i intuicyjny system operacyjny oraz powiązana z nim aplikacja na iOS. W ciągu kilku minut możesz łatwo zapoznać się z funkcjonalnością zegarka, poruszać się po menu i spersonalizować sportowy smartwatch.

Zintegrowany optyczny czujnik tętna Samsung Galaxy Watch Active 2 wykonuje doskonałą pracę i niezawodnie rejestruje tętno. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer
Zintegrowany optyczny czujnik tętna Samsung Galaxy Watch Active 2 wykonuje doskonałą pracę i niezawodnie rejestruje tętno. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer

Podobnie jak większość obecnych inteligentnych zegarków, Samsung Galaxy Watch Active 2 został zaprojektowany z licznymi programami fitness i sportowymi do ćwiczeń, aktywności i treningów. To czyni je idealnym towarzyszem dla wszystkich sportowców, a także dla podróżników, którzy na wakacjach są aktywni z surfingiem, pływaniem, joggingiem na plaży, wędrówkami, intensywnym zwiedzaniem podczas wycieczki po mieście z 20.000 XNUMX kroków w ciągu jednego dnia i wieloma innymi sportami, które osłodzą Twoje wakacje.

Dostępna funkcja EKG

W międzyczasie funkcja EKG pojawiła się również w Samsung Galaxy Watch Active 2 – po prostu nie została jeszcze aktywowana. Zegarek nie tylko niezawodnie rejestruje tętno za pomocą optycznego czujnika tętna, ale w razie potrzeby może również wykonać EKG w przyszłości. Jednak ta funkcja, podobnie jak wykrywanie upadku, będzie dostępna dopiero na początku 2020 r. poprzez aktualizację oprogramowania. Warto również zaznaczyć, że smartwatch Samsunga posiada liczne funkcje antystresowe, które mają pomóc w częstszym relaksowaniu się za pomocą ćwiczeń oddechowych oraz antystresowego pierścienia monitorującego.

Silny nacisk na zarządzanie stresem użytkownika

Silny nacisk na stres wydaje się być jednym z cennych unikalnych punktów sprzedaży Samsung Galaxy Watch Active 2. Kolejną zaletą jest dobra kompatybilność z produktami Androida i Samsunga z jednej strony, ale także z iOS i moim iPhonem. The Apple Watch nie można jeszcze połączyć z gadżetami i urządzeniami z systemem Android.

Słabe strony są ograniczone

Ogólnie rzecz biorąc, słabości naszego testu Samsung Galaxy Watch Active 2 są raczej ograniczone. Jeśli przyjrzysz się uważnie, wyświetlacz AMOLED mógłby być nieco ostrzejszy. Jeśli przyjrzysz się uważnie, nadal wygląda na trochę pikselowany. Z daleka nie jest to zauważalne.

Poza tym menu, tarcze zegarków i opcje wyboru są dla mnie czasem trochę za kolorowe, dlatego wolę bardziej klasyczny i elegancki design. Największą słabością naszego testowego modelu była jednak bransoletka. Został wykonany z lekkiego plastiku, który nie sprawiał wrażenia szczególnie solidnego. Zamknięcie również wydawało się raczej tanie. Istnieje jednak bardzo duży wybór bransoletek – także od zewnętrznych dostawców – więc z pewnością istnieje wiele wariantów o wyższej jakości.

wzmacniać

  • Zawsze włączony wyświetlacz Samsung Galaxy Watch Active 2
  • Ramka cyfrowa
  • długi czas pracy na baterii
  • intuicyjna obsługa
  • liczne programy sportowe
  • Pomiar tętna i EKG
  • wiele funkcji antystresowych
  • Kompatybilność z Androidem i iOS
  • dobry stosunek jakości do ceny

osłabiać

  • wyświetlacz AMOLED Samsunga Galaxy Watch Active 2 mógłby mieć nieco większą rozdzielczość
  • Czasami menu są dla mnie trochę zbyt kolorowe
  • bransoletka naszego testowego modelu nie była szczególnie wysokiej jakości, być może będziesz musiał skorzystać z wersji ze stali nierdzewnej i skórzanej bransoletki
  • smartwatch jest solidny, ale też nie oferuje wielkich niespodzianek 

Recenzja – Galaxy Watch Active 2 w teście

Obróbka, materiały i optyka

Ocena: 7 na 10.

Wyświetlacz i działanie

Ocena: 9 na 10.

Cechy

Ocena: 8 na 10.

precyzja wyników pomiarów

Ocena: 8 na 10.

Wszechstronność obszarów zastosowań

Ocena: 9 na 10.

stosunek ceny do wydajności

Ocena: 9 na 10.

ogólne wrażenie

Ocena: 8 na 10.

Ocena jest czysto subiektywna i odzwierciedla jedynie moje własne poglądy na temat smartwatcha.

Tabela – dane techniczne Galaxy Watch Active 2

Samsung Galaxy Watch Active 2cechy i technologia
materiał obudowy aluminium lub stal nierdzewna
materiał nakrywkowyGoryl® Szkło
materiał oprawy cyfrowa ramka pod szklaną osłoną
materiał paskasilikon, inne opcjonalne
WyświetlaczKolorowy wyświetlacz Super AMOLED o przekątnej 1,4 cala (średnica przy 360×360 pikseli
ekran dotykowyJa
Warianty kolorystyczne smartwatchaSrebrny, czarny, różowy, złoty
Funkcje funkcjiCzas, automatyczny czas letni, budzik, minutnik, stoper
śledzenie kondycjiZapis treningu, techniki oddechowe, uważność, analiza snu, poziom stresu
cechy aktywnościKrokomierz, spalone kalorie, pokonane piętra, dystans, minuty intensywnej aktywności, godziny stania
fokusMultisport z bieganiem, spacerami, jazdą na rowerze, wioślarstwem, orbitrekiem i pływaniem
Możliwości śledzenia w pomieszczeniachBieżnia, orbitrek, indoor cycling, więcej
Pomiar tętna na nadgarstkuOptyczny czujnik serca
pulsoksymetrnie
odporność na wodę5 ATM (certyfikat IP68) - nadaje się do kąpieli pod prysznicem, pływania i nurkowania z rurką
Żywotność bateriidziennie przy średnim zużyciu
śledzenie pozycjiGPS, GLONASS, BeiDou
czujnikiOptyczny czujnik tętna, wysokościomierz barometryczny, żyroskop, akcelerometr, pulsoksymetr
Funkcje smartwatchaPowiadomienia, odpowiedź SMS, kalendarz, pogoda, funkcje muzyczne, znajdź telefon, funkcja płatności Samsung Pay
zgodnośćiPhone, Android
PołączeniaBluetooth®, Wi-Fi, NFC
Waga37 gramów
Wszystkie oświadczenia bez gwarancji.

Starsze modele smartwatchów jako alternatywa?

Niestety nie udało mi się jeszcze przetestować poprzednich modeli Samsunga Galaxy Watch Active 2, ale jestem w miarę przekonany, że producent zrobił furorę za sprawą Active 2 zegarki sportowe a smartwatch wyróżnia się na tle poprzednich modeli. Zwłaszcza zapis EKG i zapis cyfrowy Luneta powinien sprawić, że model ten będzie pierwszym wyborem dla każdego, kto aktualnie szuka wysokiej jakości i stosunkowo niedrogiego smartwatcha.

Intuicyjna obsługa: Smartwatch obsługuje się za pomocą dwóch przycisków i cyfrowej ramki. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer
Intuicyjna obsługa: obsługa smartwatcha odbywa się za pomocą dwóch przycisków i cyfrowego bezela. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer

Ze względu na dobry stosunek ceny do wydajności nie trzeba koniecznie uciekać się do poprzedniego modelu. Samsung Galaxy Watch Active 2 wydaje się obecnie dobrą alternatywą dla smartwatcha i jest jednym z najlepszych zegarków sportowych na rynku.

Related Stories

Test i doświadczenia Samsunga Galaxy Watch Active 2 – naprawdę wszechstronna rzecz?

Mój wniosek

Można to ująć krótko: Samsung Galaxy Watch Active 2 to rzecz wszechstronna w dosłownym tego słowa znaczeniu. Zegarek sportowy robi to, co powinien i jest pełen aktualnych i przydatnych funkcji, które wspierają Cię w sporcie i dbaniu o zdrowie. Jest także idealnym towarzyszem w podróży i na wakacjach. Jako element wyposażenia podróżnego oraz jako przydatny gadżet wakacyjny, zegarek może przejmować przydatne zadania takie jak nawigacja, rejestrowanie czynności, a w niedalekiej przyszłości, po odpowiedniej aktualizacji oprogramowania, także wykrywanie upadków.

Test Samsung Galaxy Watch Active 2 wakacje podróże codzienny sportIMG 6166 Test Samsung Galaxy Watch Active 2 - elegancki sportowiec dla aktywnych?
Cel osiągnięty: Funkcje zegarka Samsung Galaxy Watch Active 2 zostały zaprojektowane wyłącznie z myślą o sprawności i zdrowiu. Zdjęcie: Sascha Tegtmeyer

Biorąc pod uwagę cenę, która za model aluminiowy czasami oscylowała poniżej 300 euro (ceny różnią się w zależności od oferty i dostawcy), nie można się pomylić z nowym Samsungiem Galaxy Watch Active 2. Dla każdego, kto nie szuka specjalnego zegarka, jakim jest zegarek do nurkowania, smartwatch powinien okazać się dobrym wyborem. Zegarek przeznaczony jest zarówno dla użytkowników Androida, jak i posiadaczy iPhone'a, którzy nie mają na niego budżetu Apple Watch mam, wyraźny zakup.

Czy masz już smartwatcha lub zastanawiasz się nad zakupem Samsung Galaxy Watch Active 2? Podziel się swoimi doświadczeniami w komentarzach.

Komentarze 0

Prześlij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone * oznakowane